DW: Євросоюз "здався" Дональду Трампу, який зруйнував світову систему вільної торгівлі

Опубликовано: 29.07.2025. 19:31

Євросоюз "здався" Дональду Трампу, який зруйнував світову систему вільної торгівлі, - приблизно так звучить головний висновок, який одностайно роблять німецькі ЗМІ, аналізуючи підсумки торгової угоди, укладеної президентом США Трампом та головою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляйєн.При цьому оглядачі наполегливо рекомендують Брюсселю винести уроки з конфлікту та бути готовим до нових "економічних ескападів" господаря Білого дому.

Найяскравіші думки та коментарі – в огляді DW.

Der Spiegel: "Євросоюз здався"

"Європа капітулює перед Дональдом Трампом" - під таким хльостким заголовком вийшов коментар на сайті Der Spiegel.

Його автор Міхаель Зауга (Michael Sauga) пише, що угода, досягнута Вашингтоном і Брюсселем після тривалих переговорів, "краще, ніж торгова війна, проте це капітуляція європейців". Заради миру вони "відмовляються від тих цінностей та принципів", які ще недавно вважали непорушними.

"Це одностороннє надання привілеїв Сполученим Штатам, яке є глузуванням з міжнародних торгових правил. До укладення угоди ЄС був твердо налаштований захищати глобальний порядок. Тепер ясно: ЄС здався", - констатує оглядач видання.

Він попереджає, що угода "завдасть збитків економіці з обох боків Атлантики - і США, і Німеччині".

"В той же час, угода показує, як мало Євросоюз може протиставити Трампу. ЄС слабкий економічно і залежний від Сполучених Штатів у військовому відношенні. Брюссель просто не може дозволити собі вести тривалу і непередбачувану економічну війну з країною, на яку змушений покладатися в протистоянні з дедалі більшою агресивно провідною себе Росією, що веде до себе президенти, до яких американський президент доводиться до конфліктів, які дедалі більше агресивно ведуть себе до Росії. використовувати у своїх інтересах", - описує нинішній стан справ Зауга.

"Європейцям, швидше за все, доведеться зміцнивши серце прийняти сумний результат трансатлантичних торгових переговорів. Набагато важливіше, щоб вони нарешті почали виконувати свою домашню роботу. Замість того, щоб оплакувати часи гіперглобалізації, які не повернуться, потрібно нарешті продовжити розвиток свого внутрішнього ринку. (…) доступу на американський ринок", - пише автор коментаря.

Süddeutsche Zeitung: "Трамп зруйнував систему вільної торгівлі"

15% - це набагато більше, ніж середнє мито, що діяло до розв'язаної Дональдом Трампом торгової війни, вже з цієї причини "ЄС виходить з переговорів із США, що програли", пише у своїй статті в Süddeutsche Zeitung Анн-Катрін Нецик (Ann-Kathrin Nezik).

Але ще більш руйнівним, за її оцінкою, є те, що Трамп вдалося переорієнтувати дискусію про світову торгівлю так, як йому зручно.

"Свого роду фреймінг - коли реальність підганяється під потрібні рамки. Трамп майстер у цій справі. І союзники США, в яких Трамп бачить ворогів, трапляються на цю вудку", - нарікає Нецик.

Вона переконана, що досягнуті Трампом і фон дер Ляйєн домовленості не є справжньою торговельною угодою, тим більше - укладеними на рівних умовах.

"Це тріумф для Трампа. Справжня торгова угода ґрунтується на справедливості. Одна сторона не повинна вступати в переговори з наміром принизити іншу або помститися за уявну несправедливість. Але саме це і сталося", - вважає оглядач видання.

І нагадує, що багато важливих деталей угоди все ще неясні: "Таким чином, Трамп вірний собі: ще в угодах, які він раніше уклав з Великобританією, В'єтнамом або Японією, його головною метою було ввести мито в односторонньому порядку. Іноді це було 10%, іноді - 15%, іноді - 20%". Схоже, припускає Süddeutsche Zeitung, Трамп та його люди "підготували формуляр", до якого більш-менш довільно вписують цифри.

"Навіть міністр торгівлі США Говард Лютник, спеціаліст з тарифів в адміністрації Трампа, визнав, що не знає точно, як були визначені деякі з оголошених президентом імпортних мит. (…) Дилетантизм, недостойний світової держави. Але він працює. Зухвалість Трампа перемогла також і у відносинах з ЄС. торговельною війною. Він зруйнував систему вільної торгівлі з її правилами та нормами.

Der Тagesspiegel: "ЄС має готуватися до нових витівок Трампу"

Євросоюзу потрібно готуватися до нових витівок Дональда Трампа, Брюссель не повинен дозволити йому знову застати зненацька, тільки в цьому випадку ЄС зможе вийти з конфлікту зі США сильнішим, зазначає в коментарі, опублікованому в берлінському виданні Der Тagesspiegel, Кнут Крон.

"Європа має захищатися", - пише він. Президент США довів, що "не побоїться тероризувати половину світу" своїми загрозами запровадження мита на імпорт.

"Ті, хто шукають логіку в діях Трампа, будуть розчаровані. Бразилія була обкладена митом, тому що проти друга Трампа, екс-президента Жаїра Болсонару, ведеться розслідування у справі про спробу держперевороту. Канада - тому, що, на думку Трампа, країна не приймає достатньо. - тому що Трамп просто хоче знищити союз, який не вписується у його світогляд", - перераховує Крон.

Він висловлює надію на те, що в майбутньому ЄС повинен цілеспрямовано використовувати свою силу як економічна наддержава і бути готовим мислити і діяти в геополітичному ключі. Тagesspiegel Він сподівається на те, що Брюссель не дасть знову застати себе зненацька, йому необхідно бути готовим негайно і "рішуче дати відсіч" Трампу.

Крім того, Європа "вже здобула правильний урок" з митного шоку.

"Брюссель зміцнює зв'язки з іншими регіонами світу і намагається - поза постраждалими відносинами з США - створити свого роду альтернативний, заснований на правилах торговий порядок. У цьому полягає шанс для Євросоюзу - він може проявити себе як економічно сильний і надійний партнер. готовим мислити та діяти у геополітичному ключі", - резюмує Кнут Крон.

Як пише DW, торговельну війну між ЄС і США вдалося запобігти буквально в останній момент. Сторони домовились.

Однак, Дональд Трамп назвав досягнуту угоду "найбільшою з усіх", а голова Європейської комісії Урсула фон дер Ляйєн (Ursula von der Leyen) - "найкращою з можливих".

Заяви Трампа та фон дер Ляйєн звучать схоже, але в них легко почути різні акценти. Президент США говорить про перемогу (і має на це підстави), голова Єврокомісії - про компроміс, якщо не про капітуляцію.

Як це часто буває, коли в процесі бере участь Трамп, остаточної ясності в нових умовах торгівлі немає – це ускладнює оцінку. Все може виявитися трохи кращим для Європи, ніж це зараз видається. Але економіка ЄС у будь-якому разі зазнає втрат. Деякі країни - серед них Німеччина - постраждають сильніше за інших.

"Текст угоди не опублікований, але з усних заяв відомо головне: ЄС приймає мита у розмірі 15% майже на весь свій експорт, включаючи автомобілі, ширше відкриває власний ринок для американського імпорту, зобов'язується закупити американські енергоносії на 750 млрд доларів і вкласти в економіку США 600 млрд доларів - не враховуючи, - пише DW.- Таким чином, ЄС отримав умови не кращі, ніж, наприклад, Японія, і значно гірші, ніж Великобританія, куди Урсула фон дер Ляйєн літала на зустріч із Дональдом Трампом".

Між тим, Американська компанія Nice, що спеціалізується на програмному забезпеченні для контакт-центрів та штучному інтелекті (ІІ), наразі купила за рекордні для європейського ринку 827,5 мільйона євро стартап Cognigy з Дюссельдорфу. Про це у вівторок, 29 липня, повідомила ділова газета Handelsblatt.

Остаточно закрити угоду з купівлі Cognigy керівництво Nice планує у четвертому кварталі 2025 року.

Заснована у 2016 році компанія Cognigy працює не лише в Європі, а й в Азії.

Стартап вважається одним із найпередовіших у Європі розробників чат-ботів на основі ІІ для обслуговування клієнтів. Такі роботи здатні відповідати на запитання клієнтів, вести з ними діалог і виконувати прості завдання.

На відміну від чат-ботів, що існували раніше, розробки Cognigy можуть працювати більш ніж на 100 мовах і бути інтегровані в вже існуючі в компаніях системи. Серед клієнтів стартапу – Mercedes-Benz, DHL, Lufthansa та Nestle.

Масштаб роботи Nice ще більший. Наразі серед клієнтів американського концерну - Disney, Sony, Toyota та інші компанії з більш ніж 150 країн.

Представники стартапу називають угоду "великим кроком" для них, для клієнтів та партнерів.

"З Nice ми отримаємо масштаб, ресурси та ноу-хау, необхідні для прискорення нашого зростання", - заявили у Cognigy.

Крім того, самостійна платформа стартапу продовжить існувати навіть після завершення угоди та інтеграції до системи Nice.

Ризики для Німеччини

Однак, як пише DW, незважаючи на рекордну для Європи угоду, покупка успішного нінецького стартапу американською компанією може мати негативні наслідки для місцевого технологічного ринку.

Так, Рафаель Лагуна де ла Віра (Rafael Laguna de la Vera), голова Федерального агентства з проривних інновацій (SPRIND), бачить в угоді приклад "структурної проблеми".

"Американські технологічні компанії щорічно купують 300-400 стартапів, у тому числі з Європи. Водночас великі придбання, зроблені німецькими компаніями, можна перерахувати на пальцях", - написав він у LinkedIn.

В результаті цього, пише де ла Віра, "можливість ставити ціну та технологічна конкурентоспроможність йдуть, часто в США".

"Якщо німецька промисловість не буде більш регулярно і розумно закуповувати інновації ззовні, вона й надалі відставатиме у технологічному плані", - зазначив глава SPRIND.